AnnaUnique, D-imon, завидуйте!!! У нас падает красивый пушистый снег!!!!

Filmor, так все равно ж +26 или у вас уже не топят?

Торонага, сейчас нет. А вот зимой топили... Подъезд неплохо так, с крыши до третьего этажа затопили. В четырёх квартирах пару дней электричества не было… Или ты про отопление?

это смотря где у тебя +26 (я про них ваще-то)

"19 апреля началась акция по восстановлению военной техники в Центральном музее Вооружённых Cил РФ в Москве. Добровольные участники этого мероприятия, призванные компанией Wargaming в рамках глобальной программы «Помним всё», трудятся ради поддержания легендарных образцов советского оружия в должном порядке и для сохранения памяти о великих событиях нашей истории.
На первом этапе необходимо до металла счистить краску с полутора десятка танков. Этим занимается волонтёрская «малярная бригада», обладающая обширным опытом работы с музейными экспонатами в Кубинке. Им помогают представители военно-исторического портала WarSpot и игроки-добровольцы.
В первый день внимание участников работ было обращено на танки КВ-2, Т-34-76, БТ-7 и ПТ-76. Три первых машины принимали активное участие в Великой Отечественной войне, а плавающий ПТ-76, хотя и принадлежит к послевоенному поколению техники, обладает не менее богатой боевой биографией, чем его старшие товарищи.
Добровольцы и сотрудники музея рассчитывают, что к маю 2014 года в экспозиции будет от 10 до 15 восстановленных боевых машин. В День Победы, 9 мая, все желающие смогут прийти в музей и полюбоваться обновлённым внешним видом грозных боевых машин." отсюда: ссылка доступна только зарегистрированным

понятно же, что компания, срубившая бабла на танчиках, хочет еще пропиариться к Дню Победы. вложив какой-то процент в восстановление техники. И музей в Кубинке тоже там свои плюшки имеют, и добровольцы тоже наверняка надеются на бонус-коды и инвайты... но итогом то будет восстановление нескольких боевых машин, оставивших вклад в истории. Это здорово.

Супруга вчера в Петербурге защитила диссертацию, теперь она кандидат биологических наук!

ninurg, в дни торжествующего Хама кто-то все-таки стремится к совершенству - это очень радостно. Поздравления супруге, и всей семье за понимание и поддержку.

Моя прелесть, моя мечта, мы его купили . Один минус - конь пока ещё в Москве и овладею я им окончательно (пока только по документам) к середине июня...

Ну это не беда! Дольше наверное искали, чем ждать осталось!

flykhan, этта точно... поиски начались много времени назад.... пересмотрено было хорошее количество авто... много "отваливалось" на стадии вопросов по телефону...

Наконец-то страничка Гугль-транслэйта прогрузилась с нашим магаданским инетом полностью, и в углу поля для ввода текста возникла волшебная кнопка "Рукописный ввод"!

Дело в том, что электрокаталог Ниссана - FAST - на японском, и японские надписи невозможно скопировать в переводчик: наводишь на неё, а там даже текстового курсора не возникает. И ныне я занят упражнениями в каллиграфии:

[attachment=196247:_________1.jpg]

Японские закорючки все вроде наших различий в "Э" и "З" - чуть не так палочку вбок свернул, и пипец. Гугль предлагает варианты, которые приходится чуть ли не под лупой сравнивать с оригиналом. Тем не менее получается

П.С. Давняя воздушная мечта - перевести надписи на крышке блока предохранителей - теперь близка к пошлому и прозаическому разрешению

Сообщение отредактировал Гидр - 29.4.2014, 1:19

а можно сфотать надпись на телефон , распознать программой Textgrabber и потом перевести гуглом

Гидр, а что за каталог, поделись?
возможно получится несколько оптимизировать твои усилия

Валькирия, а что за марка? На фото шильдик не разобрать

Торонага, каталог так и называется - FAST. Существует версия на английском и вроде бы её можно заказать откуда-то с Дрома, но это не очень актуально. Мне нужен перевод из неё буквально десятка надписей, это не так уж и трудно. Сам факт радости заключался просто в обнаружении такой функции у Гугла

Ex_Prepod, Ford Explorer.

Даже не глядя на шильдик

Открыл велосезон

Гидр, а я ленюсь... Может завтра открою.

Гидр, дай прокатиться

Торонага, На моём один раз в лесу прокатился и хватит?

Filmor, жадины вы
на твоём учиться надо, а на велике я немного умею.

Торонага, чего учиться, встал и поехал! У меня папа катался, а ему уже давно за 70.

Открыл сегодня самокатосезон, отвёз Марию в садик.

А для продления самокатосезона продал MPV!!!

Вот такой сегодня день

Мари, с состоявшимся Днем варенья, Машенька!
Прости, что в суматохе забыл поздравить вовремя.