Пахеро, почему у испанцев Монтеро? Опции

[usver]

Кстати, паджеро (пахеро) в переводе с испанского - онанист аKа дрочер. Продвинутые лингвисты-паджероводы настаивают на иной интерпретации, по их мнению паджеро - продавец соломы. Если объединить две концепции, получим дрочера, торгующего соломой.
Всем известна непреходящая истина "как корабель назовешь ты, так оно и поплывет".
Хорошую вещь соломенным дрочером не назовут. Так то.

(зы. Просьба не принимать мессагу близко к сердцу. Я паджеру паджерой не называл )

pajero и pahero какая связь? пишется по разному и даже произношение не созвучно

[Kelt]

pajero и pahero какая связь? пишется по разному и даже произношение не созвучно

Досирак дошираком тоже не сразу стал...

Машина нормальная, спору нет. Только не нужно про "на голову выше" и вообще, не стоит с тойотой сравнивать. С ниссаном - сколько угодно

[Faust]

главное не показывать=)

Блин а вспомните у нас на заре японского автопрома- Лэнд Крузер - Называли Ланд Краузером., Путались в Короне - и Кроуне. Над Блюбердами - как не издевались все равно неправильно называли. А сейчас ЭСкудо - в миру уже общепринято называть паскудиками - слэнг

Блин я сомневаюсь, что в загашниках Испании каждый может купить себе Паджеро и не берет только из-за названия. Тем более если это сленг, так...скалозубие неимущих..
Кстати Мазда - где-то тоже плохо читается.