Обман в космическом масштабе, Небольшое исследование названий |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Обман в космическом масштабе, Небольшое исследование названий |
 26.10.2008, 13:37
Сообщение
#1
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 1872 Спасибо: 3180  |
Есть три страны, засылающие людей за пределы земной атмосферы (в космос):
1. СССР (Россия) 2. Китай 3. США Космос - всё, что находится за пределами Земли и её атмосферы (краткий энциклопедический словарь). 1. В России люди, летающие за пределы земной атмосферы, называются - космонавты (название вполне соответсвует их роду занятий). 2. В Китае - тайкунавты (иероглиф "тайкун" - означает космос, поэтому название вполне соответсвует их роду занятий). 3. В США - астронавты (астра - звезда). А кто может дать ответ на вопрос: сколько звёзд уже посетили американские астронавты, или посетят в будущем?  Обман, опять обман! Сообщение отредактировал gesel - 5.12.2008, 23:26 -------------------- Имеющий глаза - увидит, имеющий уши - услышит, имеющий мозги - поймёт...
----------------------------- http://www.niva-club.net/ +7-924-691-06-53 ---------------------------- Были: Москвич-408, 1965 г.в. ВАЗ-21033, 1982 г.в. SUZUKI JIMNY, 1998 г.в. LADA-21214 "Нива", 2011 год - погибла в 2014 УАЗ-ПАТРИОТ, 2011 г.в. - с 2014 г. |
 |
|
 |
|
29.11.2008, 2:26
Сообщение
#2
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 5659 Спасибо: 3219 Авто: Toyota |
а в английском языке вообще нет слова "космос".
Слово "space" которое они используют означает просто "пространство". Не говорить же "пространствонавты". -------------------- Если вы считаете, что можно все, не удивляйтесь, когда это сделают с вами
|
|
|
|
|
29.11.2008, 10:44
Сообщение
#3
|
||
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1872 Спасибо: 3180 |
Цитата(Рамзес @ 29.11.2008, 1:26)  а в английском языке вообще нет слова "космос". Слово "space" которое они используют означает просто "пространство". Не говорить же "пространствонавты". Позволю себе не согласиться: 1. На фото обрезок со странички русско-английского словаря для школьников, 2002 года - там есть слово космос. 2. В США не английский язык, а его американский вариант. 3. Когда-то в детстве я жил в Ташкенте и учил, соответственно, и узбекский язык. Из него я почерпнул следующее: в узбекском языке тоже не было разных новых слов (пионер, комсомол и т.д.), они вышли из положения очень просто, добавили к русскому звучанию и написанию слов окончание "-лар" (получилось пионерлар, комсомоллар и т.д.). Выходит, что до образования новых слов смогли додуматься даже узбеки, таджики, казахи и др. (а там был феодальный строй до этого), значит американцы (граждане США) глупее! Но скорее всего (см. сообщение "jey") у них просто мания величия. Кстати, jey сформулировал кратко и ёмко! Молодец и, как говорил Ренат, возьми яблоко !
Сообщение отредактировал gesel - 29.11.2008, 10:45
Эскизы прикрепленных изображений
-------------------- Имеющий глаза - увидит, имеющий уши - услышит, имеющий мозги - поймёт...
----------------------------- http://www.niva-club.net/ +7-924-691-06-53 ---------------------------- Были: Москвич-408, 1965 г.в. ВАЗ-21033, 1982 г.в. SUZUKI JIMNY, 1998 г.в. LADA-21214 "Нива", 2011 год - погибла в 2014 УАЗ-ПАТРИОТ, 2011 г.в. - с 2014 г. |
|
|
|
|
|
|
29.11.2008, 22:42
Сообщение
#4
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 5659 Спасибо: 3219 Авто: Toyota |
Цитата(gesel @ 29.11.2008, 10:44) Позволю себе не согласиться: 1. На фото обрезок со странички русско-английского словаря для школьников, 2002 года - там есть слово космос. 2. В США не английский язык, а его американский вариант. 3. Когда-то в детстве я жил в Ташкенте и учил, соответственно, и узбекский язык. Из него я почерпнул следующее: в узбекском языке тоже не было разных новых слов (пионер, комсомол и т.д.), они вышли из положения очень просто, добавили к русскому звучанию и написанию слов окончание "-лар" (получилось пионерлар, комсомоллар и т.д.). Выходит, что до образования новых слов смогли додуматься даже узбеки, таджики, казахи и др. (а там был феодальный строй до этого), значит американцы (граждане США) глупее! Но скорее всего (см. сообщение "jey") у них просто мания величия. Кстати, jey сформулировал кратко и ёмко! Молодец и, как говорил Ренат, возьми яблоко !1. Cosmos - это калька с русского слова "космос". Простому американцу это слово ни о чем не скажет. 2. Согласен. 3. Без сомнения, американцы глупее таджиков
-------------------- Если вы считаете, что можно все, не удивляйтесь, когда это сделают с вами
|
|
|
|
gesel Обман в космическом масштабе 26.10.2008, 13:37
Джамал пиндостан 26.10.2008, 19:20 Stimul а как будут называться косманавты Индии .. ведь он... 26.10.2008, 19:42 Deny Ага,тогда кто же будет у чукчей???? или Эскимосов... 26.10.2008, 19:47
gesel Цитата(Deny @ 26.10.2008, 18:47) Ага,тогд... 25.11.2008, 20:33 Gagenn первый космонавт у чукчей будет называться Абрамов... 25.11.2008, 21:24 riko че тут думать.....в Индии - индунавты, в Чуклэнде ... 28.11.2008, 20:45 jey Обычная болезнь пендосов-мания величия...Сраные со... 29.11.2008, 0:36 gesel Цитата(Рамзес @ 29.11.2008, 21:42) 3. Без... 30.11.2008, 10:33 Ruiner astro звучит прикольнее. 30.11.2008, 0:20 Jocker Куда все разбежались?или закончилась тема про прос... 1.12.2008, 0:57 gesel Цитата(Jocker @ 30.11.2008, 23:57) проста... 1.12.2008, 20:04 мах Цитата(Jocker @ 30.11.2008, 23:57) Куда в... 6.12.2008, 4:36 gesel Цитата(мах @ 6.12.2008, 3:36) однаконаоле... 6.12.2008, 15:41 klofelin Цитата(gesel @ 26.10.2008, 12:37) Есть тр... 4.12.2008, 23:59 gesel Цитата(klofelin @ 4.12.2008, 22:59) 1. СС... 5.12.2008, 23:28 Джамал думаю у пиндосов проблемой как назвать человека, л... 6.12.2008, 0:50 Jocker Дааа,да. 6.12.2008, 2:35  |
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.11.2025, 18:30 |
