Путешествие в Магадан-2, На карте мира - две точки с этим названием... |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Путешествие в Магадан-2, На карте мира - две точки с этим названием... |
29.1.2009, 3:41
Сообщение
#1
|
|
Группа: Участник Сообщений: 22 Спасибо: 167 Авто: Ford SportKa 2004 |
Всем землякам - привет!
Для начала представлюсь: сетевой ник - magadanian, родился в Магадане, детство провел в доме с магазином, ранее именовавшимся "Новый гастроном", ныне это магазин "Волна". Шпана с улицы Портовой, в общем. По магаданским трассам за рулем намотано немало: вся Тенькинская до Мяунджи и Центральная до Кадыкчана и границы с Якутией. С 2003 года живу и работаю в стране Мексике, в пограничном с Гватемалой штате Чапас. Личная автотехника на фото. Как и положено, с российской символикой: Вид сзади: Личное имя техники - Снежная Принцесса (Princesa de la Nieve). Дано за размеры (на королеву не тянет) и серебристую масть. Марка - Форд Ка, именуемый у нас здесь СпортКа для отличия от европейской вариации. Европейский Ка имеет мотор Endura 1.3 на 55 лошадей, моя кроха - мотор Zetec 1.6 на 90 лошадей. Для 920-килограммовой машинки это примерно как самолетный двигатель: по нормальной дороге 150 км в час можно идти без напряжения, если ветром не сдувает с трассы. Бегаем по дорогам страны Мексики ровно четыре года. На спидометре 113 тысяч км по 12 штатам страны. Вот такие мы. Принимайте, какими есть. Сообщение отредактировал magadanian - 29.1.2009, 3:41 -------------------- |^^^ п и в о ^^^|\\.|""\___
|______________|_||__|__|) "/(@)(@)""""""/(@)(@)""/(@) |
|
|
29.1.2009, 8:48
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участник Сообщений: 22 Спасибо: 167 Авто: Ford SportKa 2004 |
И еще сюрприз. Охренеть и не жить.
Ибо решал я отчаянно перед поездкой задачку: откуда на территории страны Мексики взялся Магадан? Ну, в России я еще с 1-й магаданской школы усвоил, с краеведения: название "Магадан" происходит от эвенского "монгодан" - "морская древесина". То самое дерево, которое море выбрасывает на берег в нашей Нагаевской бухте в изобилии. Вроде все соответствует. Но какие, на хрен, эвены, северные российские аборигены, в Мексике??? Они что, туда на лодках из Магадана погреться плавали? Да и от мексиканского Магадана до моря, отмечал выше, добрых километров 800 с хорошим гаком. В общем, головоломка еще та. Решил-таки ее - спасибо мэру дону Рикардо. Наводку он дал верную - насчет религиозности мексиканских магаданцев. Ну и вот - вчера меня пробило-таки на поиск. Короче, врываюсь домой и с порога ору любимой мексиканской женщине Веронике - дескать, Верка, Библия в доме имеется? Давай, тащи ее сюда!!! И вот когда открыл я ту самую страничку, где четким языком (правда, по-испански) сказано, как Господь наш Иисус Христос отправился с учениками проповедовать свое учение в Магадан (!!!!!) - у меня в глазах потемнело. Пришлось сглотнуть одним махом "ун сикс", то бишь местную стандартную упаковку в шесть баночек пива по 0.355 литра, чтобы поверить в реальность происходящего. С этой странички и был назван мексиканский Магадан. Однозначно. А наш? Представьте ситуевину: наш родной город, основанная в 1929 году (когда Библия была строжайше запрещена) столица сталинского ГУЛАГа, носит библейское имя. Это ж потрясающий финт судьбы, если вдуматься. Название российскому городу Магадану давали геологи, люди образованные: если это в самом деле так, то кто из них так поглумился над большевиками и Сталиным, остается только догадываться. Ну, а для конспирации списали все на несчастных эвенов и плавучую древесину... Более того, уже нашел и комментарии к этому месту в Библии - где находился тот Магадан, куда отправился Христос, и что это название означает (слово оказалось арамейское, а отнюдь не эвенское!). На испанском: "Magadan es palabra aramea, MA (Y) GAD, o sea Aguas de Gad (= buena fortuna), referencia a las siete fuentes de Tabga." То есть, в переводе с древнего арамейского "Магадан" - что-то типа "источник удачи". Очень даже неплохая расшифровка, мне кажется. Симпатичная, и для нашего города более, чем подходящая... -------------------- |^^^ п и в о ^^^|\\.|""\___
|______________|_||__|__|) "/(@)(@)""""""/(@)(@)""/(@) |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 25.9.2024, 20:30 |