Помогите, Срочно нужно перевести с японского! За деньги! |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
Помогите, Срочно нужно перевести с японского! За деньги! |
 3.5.2009, 18:06
Сообщение
#1
|
|||||
 Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256  |
Очень нужно и очень срочно нужно перевести 3 листика с японского, не бесплатно!!!
Эскизы прикрепленных изображений
-------------------- |
||||
 |
|
||||
|
3.5.2009, 18:44
Сообщение
#2
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 8046 Спасибо: 4387 Авто: Toyota Verso 2010 |
На какой язык нужно перевести?
-------------------- Переходи на темную сторону!
Спасибо! — yasya
|
|
|
|
|
3.5.2009, 19:22
Сообщение
#3
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256 |
на русский, или хотя б на английский
-------------------- |
|
|
|
|
3.5.2009, 20:02
Сообщение
#4
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 8360 Спасибо: 2328 Авто: Toyota Crown Royal Extra |
зайди на Дром, там есть люди кто переводят, и есть кто платно, думаю там разберёшься.
-------------------- 私の愛
|
|
|
|
|
3.5.2009, 20:07
Сообщение
#5
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 10052 Спасибо: 2919 |
Зайди в СМУ на четвертый этаж факультет японский, зайди в приемную там тебе дадут тел типа который без проблем переведет тебе все и как помнится недорого прям очень не дорого.
-------------------- SUCK my POPSICLE!
|
|
|
|
|
3.5.2009, 21:22
Сообщение
#6
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 3773 Спасибо: 1955 |
Проще зайти в чат на канал #mtg, ник Darkstrong, он переведёт.
Спасибо! — dissector
|
|
|
|
|
3.5.2009, 21:30
Сообщение
#7
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256 |
Спасиб....
p.s. У кого нить есть возможность зайти на японский факультет, и спросить телефончик (среди нас же есть студенты)? Я просто с малой сижу...буджу очень признателен Цитата(Ruiner @ 3.5.2009, 21:22)  Проще зайти в чат на канал #mtg, ник Darkstrong, он переведёт. Через инет DSL как можно в этот чат выйти? -------------------- |
|
|
|
|
3.5.2009, 22:56
Сообщение
#8
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 3773 Спасибо: 1955 |
R@_, можно. заходишь на сервер irc.magadan.ru или irc.mgdn.ru. Телефон его тебе сейчас в личку скину.
--------- upd Личное сообщение не уходит. напиши ему в почту darkstrong@gmail.com. Сообщение отредактировал Ruiner - 3.5.2009, 22:56 Спасибо! — R@_
|
|
|
|
|
3.5.2009, 23:43
Сообщение
#9
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256 |
Ruiner спасиб, тел в личку дошел))))))
а порт какой для чата? -------------------- |
|
|
|
|
3.5.2009, 23:50
Сообщение
#10
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 2548 Спасибо: 161 |
6667
-------------------- tourer V в jzx100 - Chaser
Уряяя - Предупреждения - 100% Цитата(megavolt @ 15.8.2009, 21:57) ты уже написал о трех грубых нарушениях ПДД. . - про меня :D+79246909191 Антон. http://gt-club.maglan.net/ |
|
|
|
|
4.5.2009, 0:11
Сообщение
#11
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256 |
Спасибо
-------------------- |
|
|
|
|
4.5.2009, 0:36
Сообщение
#12
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256 |
Все всем спасибо за участие, проблема решена
-------------------- |
|
|
|
|
4.5.2009, 0:48
Сообщение
#13
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 2988 Спасибо: 654 |
А что это такое(если перевел)?
-------------------- |
|
|
|
|
4.5.2009, 1:01
Сообщение
#14
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 1896 Спасибо: 1032 |
Мануальчики. Кстати на нисмоклубе тебе эти процедуры русским языком бы описали .
|
|
|
|
|
4.5.2009, 11:19
Сообщение
#15
|
|
|
Группа: Активный участник Сообщений: 1634 Спасибо: 256 |
Не не перевел...сначала отдал переводить товарищу Darkstrong (спасибо Ruiner), и тут мастер позвонил, мол машину завел...я заказик отменил, но думаю позже переведу..пригодится
-------------------- |
|
|
|
|
4.5.2009, 14:02
Сообщение
#16
|
|
 Группа: Активный участник Сообщений: 12159 Спасибо: 3940 |
89148521277 - Сергей.
Преподает японский в СМУ. Спасибо! — R@_
|
|
|
|
 |
|
Текстовая версия | Сейчас: 21.6.2025, 9:15 |
