Хостинг и техническая поддержка -- компания Маглан
автоклуб M49

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

3 страниц V  < 1 2 3  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Гос. дума одобрила законопроект запрещающий ввоз праворуких авто, Ждём одобрения
Incognito
сообщение 22.5.2009, 12:33
Сообщение #51


Группа: Активный участник
Сообщений: 5913
Спасибо: 2233




Цитата(X__GADik!! @ 22.5.2009, 11:22) *
Предлагаю всем тонироваться.какой рудь определить не возможно:) лучше штраф в фотку чем пешком ходить:)


Хорошая мысль, а вообще во Владивостоке стоит же по моему сборочно-ремонтный цех "Mersedes", переползём со временем на мерины и всё тут!



--------------------
This is all about love, this is all about hate
This ia all about gates, this is all aboyt keys
This is what we destroy, this is what we create
This is all about future we making today..


Detsl aka Le Truk - Fibonacci

Победитель играет до тех пор, пока не выиграет..
Перейти в начало страницы
 
+
X__GADik!!
сообщение 22.5.2009, 12:34
Сообщение #52


Группа: Активный участник
Сообщений: 4751
Спасибо: 1374

Авто: Gelaendewagen



Да не я свою машину купил и хер меня кто с неё высадит:)

Так имп там в правительстве и предайте:)


--------------------
Если на дороге у нас случаются войны, то лучше я буду на танке»

G-Class
Перейти в начало страницы
 
+
никА
сообщение 22.5.2009, 13:21
Сообщение #53


Группа: Активный участник
Сообщений: 10071
Спасибо: 5809




"Будет запрещен ввоз иномарок не имеющих русифицированного интерфейса...."

А русифицированный интерфейс в машине - это где? blush.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+
Aurelius
сообщение 22.5.2009, 13:29
Сообщение #54


Группа: Активный участник
Сообщений: 8046
Спасибо: 4387

Авто: Toyota Verso 2010



Цитата(никА @ 22.5.2009, 12:21) *
А русифицированный интерфейс в машине - это где? blush.gif


Вообще, в данном случае это все надписи внутри машины, возможно и на бортовом компьютере (если он есть конечно).

Это как раньше всех барыг заставляли паспорта на технику переводить. Как раз в то время покупал магнитофон Сони, дык они умудрились только первые три страницы перевести, остальное на родном английском.




--------------------
Переходи на темную сторону!
Перейти в начало страницы
 
+
Ex_Prepod
сообщение 22.5.2009, 13:33
Сообщение #55


Группа: Активный участник
Сообщений: 4596
Спасибо: 1641




а что по этому поводу говорит Лысаков?


--------------------
Судя по законопроектам, лучшая конопля растет около Государственной Думы...
Перейти в начало страницы
 
+
oag
сообщение 22.5.2009, 13:34
Сообщение #56


Группа: Активный участник
Сообщений: 12159
Спасибо: 3940




Цитата(никА @ 22.5.2009, 13:21) *
"Будет запрещен ввоз иномарок не имеющих русифицированного интерфейса...."

А русифицированный интерфейс в машине - это где? blush.gif



очень просто, "интерфейс" в переводе на русский - "междумордие".
Так что все автомобили не славянской внешности попали.. особенно узкоглазые smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+
Aurelius
сообщение 22.5.2009, 13:37
Сообщение #57


Группа: Активный участник
Сообщений: 8046
Спасибо: 4387

Авто: Toyota Verso 2010



oag, ты думаешь это про фары?


--------------------
Переходи на темную сторону!
Перейти в начало страницы
 
+
oag
сообщение 22.5.2009, 13:38
Сообщение #58


Группа: Активный участник
Сообщений: 12159
Спасибо: 3940




Я так думаю, не только про фары smile.gif Все кто рылом на таз не похож - в топку smile.gif
Спасибо! — Beta_test
Перейти в начало страницы
 
+
Aurelius
сообщение 22.5.2009, 13:44
Сообщение #59


Группа: Активный участник
Сообщений: 8046
Спасибо: 4387

Авто: Toyota Verso 2010



oag, Интерфейс - это то, куда ты смотришь (в данном случае из машины, в машине), тут не имелся ввиду внешний вид - дизайн...

Сообщение отредактировал Aurelius - 22.5.2009, 13:45


--------------------
Переходи на темную сторону!
Перейти в начало страницы
 
+
oag
сообщение 22.5.2009, 13:47
Сообщение #60


Группа: Активный участник
Сообщений: 12159
Спасибо: 3940




Цитата(Aurelius @ 22.5.2009, 13:44) *
oag, Интерфейс - это то, куда ты смотришь (в данном случае из машины, в машине), тут не имелся ввиду внешний вид - дизайн...



Ну спасибо, что объяснил smile.gif я вроде смайлы даже ставил smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+
Beta_test
сообщение 22.5.2009, 13:48
Сообщение #61


Группа: Активный участник
Сообщений: 210
Спасибо: 74

Авто: Ford Mondeo IV 2012



Цитата(oag @ 22.5.2009, 12:38) ссылка доступна только зарегистрированным
oag, Интерфейс - это то, куда ты смотришь (в данном случае из машины, в машине), тут не имелся ввиду внешний вид - дизайн...


это была шутка юмора laugh.gif
Спасибо! — oag Джам
Перейти в начало страницы
 
+
Ex_Prepod
сообщение 22.5.2009, 13:49
Сообщение #62


Группа: Активный участник
Сообщений: 4596
Спасибо: 1641




тупо надписи на конпкахи крутилках?, ну меня как-то надпись "ожидание" на телевизер ввела в ступор, потом конечно понял, что имелся в виду ждущий режим (stend by)


--------------------
Судя по законопроектам, лучшая конопля растет около Государственной Думы...
Перейти в начало страницы
 
+
oag
сообщение 22.5.2009, 13:53
Сообщение #63


Группа: Активный участник
Сообщений: 12159
Спасибо: 3940




Я дошел до того, что сообщения на английском языке во всяких программах компьютерных, мне более понятны, чем русские.. зачастую smile.gif Как переведут, хоть стой, хоть падай.. сидишь и тупишь.. что имелось ввиду? непонятно..
Перейти в начало страницы
 
+
Джам
сообщение 22.5.2009, 16:47
Сообщение #64


Группа: Активный участник
Сообщений: 6827
Спасибо: 2540




нада нарыть фотки салона и попробовать перевести biggrin.gif овер драйв - "все ведет"(едет) ыыыыы

Сообщение отредактировал Джам - 22.5.2009, 16:48
Перейти в начало страницы
 
+
никА
сообщение 22.5.2009, 18:10
Сообщение #65


Группа: Активный участник
Сообщений: 10071
Спасибо: 5809




Цитата(Aurelius @ 22.5.2009, 12:29) *
Вообще, в данном случае это все надписи внутри машины, возможно и на бортовом компьютере (если он есть конечно).


Хы... а у меня внутри машины есть надписи? Пойду искать smile.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+
Рамзес
сообщение 22.5.2009, 21:34
Сообщение #66


Группа: Активный участник
Сообщений: 5659
Спасибо: 3219

Авто: Toyota



Цитата(Aurelius @ 22.5.2009, 12:29) *
Вообще, в данном случае это все надписи внутри машины, возможно и на бортовом компьютере (если он есть конечно).

вообще-то в ВАЗовских автомобилях на кнопках и приборах тоже надписи все по-английски. Rear, Fog, Check, km/h, и другие.
это только в ВАЗ-2101 было написано возле стрелки охлаждающей жидкости - "ВОДА" smile.gif

Сообщение отредактировал Рамзес - 22.5.2009, 21:35


--------------------
Если вы считаете, что можно все, не удивляйтесь, когда это сделают с вами
Перейти в начало страницы
 
+
Aurelius
сообщение 22.5.2009, 21:38
Сообщение #67


Группа: Активный участник
Сообщений: 8046
Спасибо: 4387

Авто: Toyota Verso 2010



Цитата(oag @ 22.5.2009, 12:47) *
Ну спасибо, что объяснил smile.gif я вроде смайлы даже ставил smile.gif


А-а-а, настроения просто не было шуточного smile.gif

Рамзес, Тогда и ЖЫгули тоже в топку вместе с их надписями на инглише...


--------------------
Переходи на темную сторону!
Перейти в начало страницы
 
+
Muskul
сообщение 23.5.2009, 8:04
Сообщение #68


Группа: Активный участник
Сообщений: 6323
Спасибо: 1791




Будут терь продовать шильдики.
ТОЙОТА
ЛЕКСУС
НИССАН ДЖИТИАР
русскими буквами =)


--------------------
"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить" (Айртон Сенна)
Перейти в начало страницы
 
+
BETEP
сообщение 23.5.2009, 9:34
Сообщение #69


Группа: Активный участник
Сообщений: 8652
Спасибо: 4716




Muskul, митсубиСи и митсубиШи будут варьироваться...
а вообще у меня в документах один грамотей перевел и теперь у меня сузуки эскАдо... так написано в ПТС русскими буквами.... так что мне вообще придется уникальный шильдик на заказ делать)))


--------------------
Съешьте с утра живую жабу, и ничего худшего в этот день с Вами уже не случится.
1 BETEP = 4 километра)
Мой номер +7 914 859 2907, Дмитрий, звонить можно в любое время, главное разбудить)
Принимаются заказы на поставку компьютеров и оргтехники.. а также ремонт этой самой техники... звонить по вышеуказанному телефону...
Сайт магазина компьютерной техники X-COMP www.xcompmag.ru

Действует беспроцентная рассрочка до 3-х месяцев, без участия банка!!!

Оказание бухгалтерских услуг для предприятий всех форм обственности и индивидуальных предпринимателей

Позывной в LPD радиосети автоклуба: BETEP (Midland GXT500 антенна G-flex)
Перейти в начало страницы
 
+
dissector
сообщение 23.5.2009, 18:17
Сообщение #70


Группа: Активный участник
Сообщений: 34720
Спасибо: 20415




эскудо-"шит" (по ангицки)
а теперь -"шет"?
а уменя королла, по птс - серая---

или я дальтоник?

Сообщение отредактировал dissector - 23.5.2009, 18:18


--------------------
наружная реклама, световые буквы, подсветка зданий
р.м. Линия, с 1992 года наша работа
тел. 89148V83356

мир не такой как кажется, старший сержант? (с)
Перейти в начало страницы
 
+
schtuzka
сообщение 23.5.2009, 18:36
Сообщение #71


Группа: Активный участник
Сообщений: 657
Спасибо: 691




.... "dissector" и "Muskul"...... дай бог чтоб вас это не коснулось .....а вот когда будете снимать с учета или переоформлять свою Бибику .....тогда и поймешь когда инспектору проводящему осмотр будешь доказывать обратное....ребятам когда получаете документы внимательно их проверяйте .... даже одна неправильная буквачка или цыфорка может принести владельцу столько гемора что мама не горюй .... у меня одному другу на 100% дали в Гаи по запарке Тэшные номера на трасе поймали арестовали забрали машинешку до выяснения обстоятельства.... а сейчас будет в суде доказывать что он не олень ...

Сообщение отредактировал schtuzka - 23.5.2009, 18:43


--------------------
сколько волка не корми а у слона он всё равно толще
Спасибо! — dissector
Перейти в начало страницы
 
+
Exstazy
сообщение 9.6.2009, 21:38
Сообщение #72


Группа: Участник
Сообщений: 6
Спасибо: 0

Авто: Toyota TownAce Noah 1998



Наше правительство совсем гонит. Они наверное хотят, чтобы вся страна (да наверное и не только страна) ездила на Российских авто, а это в наше то время вообще не вариант...
Перейти в начало страницы
 
+
dissector
сообщение 9.6.2009, 21:59
Сообщение #73


Группа: Активный участник
Сообщений: 34720
Спасибо: 20415




Цитата(schtuzka @ 23.5.2009, 17:36) ссылка доступна только зарегистрированным
Наше правительство совсем гонит. Они наверное хотят, чтобы вся страна (да наверное и не только страна) ездила на Российских авто, а это в наше то время вообще не вариант...



они еще и хотят нас всех поиметь... всяко разно.

Сообщение отредактировал dissector - 9.6.2009, 22:00


--------------------
наружная реклама, световые буквы, подсветка зданий
р.м. Линия, с 1992 года наша работа
тел. 89148V83356

мир не такой как кажется, старший сержант? (с)
Перейти в начало страницы
 
+

3 страниц V  < 1 2 3
Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 15.6.2024, 11:48